周氏園亭

紫紺琳宮側,芳園麗景回。 焚香青靄聚,洗鹿白雲開。 橘想靈均什,亭堪內史才。 更憐花徑裏,月色夜深來。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 紫紺(zǐ gàn):深紫色
  • 琳宮(lín gōng):美麗的宮殿
  • 青靄(qīng ǎi):青色的輕霧
  • 洗鹿(xǐ lù):清洗鹿角
  • 橘(jú):柑橘
  • 靈均(líng jūn):靈動和諧
  • 內史(nèi shǐ):古代官職名,掌管內務的官員

翻譯

在紫色的琳宮旁邊,芬芳的花園美景循環。燃燒着香火,青色輕霧聚集,清洗鹿角後,白雲漸漸散開。柑橘樹想象着靈動和諧的景象,亭臺適合內務官員才情。更加喜愛花徑之中,月色在深夜悄悄降臨。

賞析

這首古詩描繪了周氏園亭的美景,通過細膩的描寫展現出園林的寧靜和優美。詩人運用了豐富的意象和修辭手法,使得整首詩充滿了詩意和想象力。在古代文人筆下,園林常常被描繪成一個超脫塵世的理想之地,這首詩也體現了這種意境。

俞允文

明蘇州府崑山人,字仲蔚。年未四十,不應科舉,專力於詩文書法。爲嘉靖廣五子之一。有《俞仲蔚集》。 ► 47篇诗文