雨夜宿朱少府小樓感舊

明 · 金鑾

故人復相聚，已是十年過。
縱使爲歡處，其如傷老何。
曉鍾寒報早，春雨夜聞多。
感慨高陽侶，臨風發嘯歌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

宿朱少府小樓：在朱少府的小樓裏過夜；感舊：懷念過去；金鑾（jīn luán）：作者名。

翻譯

雨夜在朱少府的小樓裏，感慨往事。舊友再次聚首，已經過去了十年。即使在歡樂相聚的地方，卻感到歲月無情。清晨的鐘聲報時很早，春雨淅淅瀝瀝的夜晚聽得很多。心中感嘆着與高陽的朋友，站在風中吟唱歌曲。

賞析

這首詩描繪了作者在雨夜宿朱少府小樓時的感慨和懷舊之情。通過與故人的再聚，表達了對時光流逝的感嘆和對友誼的珍惜。作者藉着春雨夜晚的寂靜，展現了對過去歲月的回憶和對友情的深厚感情。整首詩情感真摯，意境深遠，表達了對友情和歲月流逝的思考。