重遊徐太傅園

明 · 金鑾

乍起日猶長，重來暑漸藏。
雞鳴隔林屋，人語出藩牆。
楊柳晚風靜，芙蓉秋水香。
王孫多樂事，扶醉擁笙簧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 金鑾（jīn luán）：古代宮廷中的一種樂器。
• 藩（fān）：指圍牆。
• 笙簧（shēng huáng）：一種古代樂器，由笙和簧兩部分組成。

翻譯

太陽剛剛升起，時間彷彿變得漫長，我再次來到這遮蔽暑氣的園林。晨曦中，雞鳴聲從樹林那邊傳來，人們的談笑聲從圍牆那邊傳出。楊柳在晚風中靜靜搖曳，芙蓉在秋水中散發着香氣。王孫們享受着許多快樂的事情，一邊扶着醉意，一邊擁抱着笙簧的音樂。

賞析

這首詩描繪了作者重遊徐太傅園的情景，通過描寫園中的自然景物和人們的活動，展現了一幅寧靜優美的畫面。詩中運用了豐富的意象，如楊柳、芙蓉、笙簧等，使整首詩充滿了生動的氛圍。作者通過細膩的描寫，讓讀者彷彿置身於園中，感受到了那份寧靜與愉悅。