禮敬寺

· 許恕
攀崖度峭壁,緣澗入幽徑。 山堂絕弘敞,金碧相輝映。 石泉釀香雪,松風翳清磬。 煩慮庶可袪,聊復此游泳。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 攀崖:攀爬懸崖。
  • 緣澗:沿着山澗。
  • 弘敞:宏大開闊。
  • 香雪:這裏指泉水清澈如雪,帶有香氣。
  • :遮蔽。
  • 清磬:清脆的磬聲。
  • 煩慮:煩惱和憂慮。
  • :消除。

翻譯

攀爬懸崖,穿越陡峭的巖壁,沿着山澗進入幽深的小徑。山中的寺廟宏大開闊,金碧輝煌,相互輝映。石縫中涌出的泉水清澈如香雪,松林中風聲與清脆的磬聲交織。煩惱和憂慮似乎都可以消除,我在此地悠閒地游泳。

賞析

這首作品描繪了作者在禮敬寺的所見所感,通過攀崖、緣澗的動態描寫,展現了山寺的幽靜與險峻。詩中「山堂絕弘敞,金碧相輝映」一句,以宏大的視角和鮮明的色彩對比,生動地勾勒出了寺廟的莊嚴與輝煌。後兩句「石泉釀香雪,松風翳清磬」則通過細膩的感官描寫,傳達了山泉的清新與松風的悠揚,營造出一種超脫塵世的寧靜氛圍。結尾的「煩慮庶可袪,聊復此游泳」表達了作者在此環境中感受到的心靈淨化與放鬆,體現了對自然與宗教的深刻體驗。

許恕

元江陰人,字如心,號北郭生。性沉靜,博學能文。順帝至正中薦授澄江書院山長,不樂,即棄去。會天下亂,遁跡海上,與山僧野子爲侶。工詩。有《北郭集》。 ► 81篇诗文