輦下曲一百二首,有序其一

· 張昱
樞密院家家賜宴,金符三品事奔趨。 教坊白馬馱身後,光祿紅簫送酒車。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 輦下曲:指在皇帝車輦之下所作的詩。
  • 樞密院:古代官署名,掌管軍國機務。
  • 金符:金制的符信,古代用以表示身份或權力。
  • 三品:古代官職等級,三品爲高級官員。
  • 教坊:古代管理宮廷音樂、舞蹈的機構。
  • 白馬馱身:指教坊的樂工騎着白馬。
  • 光祿:光祿寺,古代官署名,掌管宮廷膳食。
  • 紅簫:紅色的簫,此處指光祿寺的樂工吹奏的簫。
  • 送酒車:運送酒水的車輛。

翻譯

在樞密院,每家都受到賜宴,佩戴着金符的三品官員忙碌奔走。教坊的樂工騎着白馬跟隨在後,光祿寺的樂工吹着紅簫,送酒的車輛緩緩前行。

賞析

這首作品描繪了元代宮廷中一場盛大的賜宴場景。通過「樞密院家家賜宴」和「金符三品事奔趨」,展現了宮廷的繁華和官員的忙碌。後兩句「教坊白馬馱身後,光祿紅簫送酒車」則通過具體的細節,如白馬、紅簫和送酒車,生動地勾勒出了宴會的音樂和飲食氛圍,體現了宮廷生活的奢華與熱鬧。

張昱

元明間廬陵人,字光弼,號一笑居士,又號可閒老人。歷官江浙行省左、右司員外郎,行樞密院判官。晚居西湖壽安坊,屋破無力修理。明太祖徵至京,厚賜遣還。卒年八十三。有《廬陵集》。 ► 1032篇诗文