輦下曲一百二首,有序其一

· 張昱
金計傾遼至可哀,爲車爲馬枉豗隤。 豈知萬歲山中土,載得龍沙王氣來?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 輦下:指京城。
  • 金計:指用金子作爲計量的手段,這裏可能指用大量財富。
  • 傾遼:傾盡遼國之力。
  • 豗隤:(huī tuí) 指頹敗、衰落。
  • 萬歲山:指京城中的山,象徵皇權。
  • 龍沙:指邊疆地區,這裏可能指遼國。
  • 王氣:指帝王之氣,象徵皇權。

翻譯

用金子作爲手段去顛覆遼國,實在是可悲, 無論是用車還是用馬,都只是徒勞的頹敗。 哪裏知道京城山中的泥土, 能夠承載邊疆遼國的帝王之氣而來?

賞析

這首詩通過對比京城與邊疆的景象,表達了對用財富和武力顛覆他國的反思。詩中「金計傾遼」與「爲車爲馬枉豗隤」揭示了用物質手段征服他國的無效與悲哀,而「萬歲山中土」與「龍沙王氣來」則暗示了皇權的穩固與邊疆的聯繫,體現了對國家命運的深刻思考。

張昱

元明間廬陵人,字光弼,號一笑居士,又號可閒老人。歷官江浙行省左、右司員外郎,行樞密院判官。晚居西湖壽安坊,屋破無力修理。明太祖徵至京,厚賜遣還。卒年八十三。有《廬陵集》。 ► 1032篇诗文