輦下曲一百二首,有序其一

· 張昱
天朝習俗樂從禽,爲按名鷹出柳陰。 立馬萬夫齊指望,半空鵝影雪沈沈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 輦下:指京城。
  • 天朝:指當時的朝廷。
  • 從禽:跟隨獵禽,指打獵。
  • 名鷹:有名的獵鷹。
  • 柳陰:柳樹的陰影下。
  • 立馬:停馬。
  • 萬夫:許多人。
  • 鵝影:飛翔的鵝的影子。
  • 雪沈沈:形容鵝影在空中飛翔的樣子,像雪一樣密集。

翻譯

在京城,人們喜歡跟隨獵禽去打獵,爲了按名鷹的指引,從柳樹的陰影下出發。 許多人停下馬,齊齊望向天空,只見半空中飛翔的鵝羣,它們的影子密集如雪。

賞析

這首詩描繪了元代京城的一種狩獵場景,通過「名鷹出柳陰」和「半空鵝影雪沈沉」的生動描繪,展現了當時人們對於狩獵活動的熱愛和參與的盛況。詩中「立馬萬夫齊指望」一句,形象地表現了衆人共同期待獵鷹出擊的緊張和興奮,而「半空鵝影雪沈沉」則以比喻手法,將飛翔的鵝羣比作密集的雪花,既形象又富有詩意,增強了詩歌的視覺衝擊力和藝術感染力。

張昱

元明間廬陵人,字光弼,號一笑居士,又號可閒老人。歷官江浙行省左、右司員外郎,行樞密院判官。晚居西湖壽安坊,屋破無力修理。明太祖徵至京,厚賜遣還。卒年八十三。有《廬陵集》。 ► 1032篇诗文