喬達之畫江山秋晚圖二首

元 · 程鉅夫

別來事事可名家，獨我空添兩鬢華。
天際有山歸未得，遠峯休著淡雲遮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 喬達：人名，畫家的名字。
• 江山秋晚圖：畫作的名稱，描繪的是秋天傍晚的江山景色。
• 程鉅夫：元代詩人，本詩的作者。
• 鬢華：指鬢角的白髮，華即花白。
• 天際：天邊，遙遠的地方。
• 休著：不要覆蓋。

翻譯

自從分別以後，每件事都能成爲名家的作品，唯獨我徒增了兩鬢的白髮。 我渴望歸去的山巒在天邊，卻無法到達，遠處的山峯啊，請不要被淡淡的雲霧所遮掩。

賞析

這首作品表達了詩人對時光流逝的感慨和對遠方山水的嚮往。詩中，「獨我空添兩鬢華」一句，既顯示了詩人的自嘲，也透露出對年華老去的無奈。後兩句則通過「天際有山歸未得，遠峯休著淡雲遮」的描繪，抒發了詩人對遠方美景的渴望，以及對現實中無法觸及的遺憾。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對自然美景的無限嚮往和對人生境遇的深刻感悟。