爲曹仲堅題漁父圖

風煙浩渺浪拍天,百帆齊開爭一先。輕舠盪漾自來去,詩人曾賞古漁父。 山圍別浦樹參差,水淨沙明人跡稀。大罾小罟較得失,魴鱮暗作枯魚泣。 直針爲鉤餌亦無,煙波不見真釣徒。林中茅屋是誰子?袖手無言方隱几。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 輕舠(dāo):小船。
  • 參差(cēn cī):不齊的樣子。
  • (zēng):一種用竹竿或木棍做支架的方形魚網。
  • (gǔ):網的總稱。
  • 魴鱮(fáng xù):兩種魚名。
  • 枯魚泣:比喻因困苦或受壓迫而發出的悲聲。
  • 直針爲鉤:指不用彎鉤的釣魚方式,比喻不設陷阱,不圖謀利。
  • 釣徒:指真正的釣魚人,這裏指不以捕魚爲生的人。
  • 隱几(yǐn jī):倚着几案,形容沉思或讀書。

翻譯

風煙浩渺,浪濤拍打着天際,百艘帆船齊頭並進,爭先恐後。小船輕輕搖盪,自由來去,詩人曾欣賞過古代漁父的風采。

山巒環繞着別樣的水邊,樹木高低錯落,水面清澈,沙灘明亮,人跡罕至。大網小網比較着捕魚的得失,魴魚和鱮魚在暗中哭泣,彷彿成了枯魚。

用直針當作鉤,連魚餌也不使用,煙波浩渺中不見真正的釣魚人。林中茅屋裏住着誰?他袖手無言,正倚着几案沉思。

賞析

這首作品描繪了一幅漁父圖,通過對風煙、浪濤、帆船、小船、山巒、樹木、水面、沙灘等自然景象的細膩刻畫,展現了漁父生活的寧靜與自由。詩中「輕舠盪漾自來去」一句,生動地表現了小船在水中自由漂盪的情景,而「直針爲鉤餌亦無」則體現了漁父不圖謀利,只求自然與寧靜的生活態度。最後,通過描繪林中茅屋中的人,詩人表達了對隱居生活的嚮往和對世俗得失的超然態度。整首詩意境深遠,語言凝練,表達了詩人對自然與自由生活的深切向往。

程鉅夫

程鉅夫

元郢州京山人,先世遷建昌,名文海,避武宗諱,以字行,號雪樓,又號遠齋。宋末,隨叔父建昌通判程飛卿降元,入爲質子,授千戶。世祖賞其識見,使入翰林,累遷集賢直學士。至元十九年,奏陳五事,又請興建國學,搜訪江南遺逸,參用南北之人。均被採納。二十四年,拜侍御史,行御史臺事,求賢江南,薦趙孟頫等二十餘人,皆得擢用。桑哥專政,鉅夫上疏極諫,幾遭殺害。大德間,歷江南湖北道肅政廉訪使。至大間,預修《成宗實錄》,官至翰林學士承旨。歷事四朝,爲時名臣。文章議論爲海內宗。卒諡文憲。有《雪樓集》。 ► 68篇诗文