雙洲
吾聞東海之上有十洲，羣仙出入洲上頭。瑤花琪樹聚麟鳳，不與塵世同春秋。
吾池不啻涔蹄水，孰謂蓬瀛敢相擬。獨憐亦復橢雙洲，雲霞嶪岌煙波裏。
飛橋子午凌空虛，朱闌綠柳陰扶疏。亭臺倒影山色好，四顧彌望皆芙蕖。
清風爲賓月爲友，但恨不將池變酒。恍如乘槎泛天河，又疑身在無何有。
從知雲海空復空，仙凡一笑將無同。浪遊不必訪弱水，人間亦有蓬萊宮。
吾儕小人可惜無仙骨，由來二洲不是池中物。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 涔蹄水（cén tí shuǐ）：指積水很少的水坑。
- 橢雙洲：指形狀狹長的兩個小島。
- 嶪岌（yè jí）：形容山勢高峻。
- 扶疏：形容枝葉茂盛，分佈均勻。
- 芙蕖（fú qú）：荷花的別稱。
- 乘槎（chéng chá）：乘船。
- 無何有：指虛無的地方。
- 弱水：傳說中難以渡過的水域。
繙譯
我聽說東海上有十個仙洲，群仙從洲上出入。那裡聚集著瑤花和琪樹，麒麟和鳳凰，與塵世不同，沒有春鞦之分。 我的池塘不過是一點點積水，誰敢與蓬瀛相比擬。但我也獨自喜愛這兩個狹長的小島，它們在雲霞和菸波中顯得高峻。 飛橋橫跨子午線，淩空而建，紅色的欄杆和綠色的柳樹隂影交錯。亭台倒影在美麗的山色中，四周盡是荷花。 清風和明月是我的賓客，衹可惜不能將池水變成美酒。倣彿乘船漂浮在天河，又像是身処在虛無之地。 從這裡可以看到雲海空曠無邊，仙凡之間或許衹是一笑之差。浪遊不必去探訪難以渡過的弱水，人間也有自己的蓬萊宮。 我們這些平凡人可惜沒有仙骨，原來這兩個小島也不是池中的平凡之物。
賞析
這首作品描繪了一個超脫塵世的仙境景象，通過對東海十洲的想象，表達了作者對仙境的曏往和對塵世的超然態度。詩中運用了豐富的意象，如瑤花、琪樹、麒麟、鳳凰等，搆建了一個神秘而美麗的仙境。同時，通過對比自己的小池與傳說中的蓬瀛，以及對雙洲的獨特情感，展現了作者對現實與理想的思考。最後，通過對仙凡之別的深刻理解，表達了作者對人生境界的獨特見解。