(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 幽篁(yōu huáng):幽深的竹林。
- 離離:形容花影繁盛的樣子。
- 啼鴂(tí jué):杜鵑鳥,也稱子規。
- 逾:更加。
- 悟賞:領悟和欣賞。
翻譯
在幽深的竹林中,看不到天空,更別提月色了。 晴朗的春日依然美好,難道沒有剩餘的時光嗎? 花影繁盛,簾影微微直立。 杜鵑鳥在夜晚不停地啼叫,聲音似乎要震碎岩石。 聽到這聲音,思緒更加沉靜,領悟和欣賞就在這個夜晚。
賞析
這首詩描繪了一個春夜的靜謐景象,通過幽深的竹林、晴朗的春日、繁盛的花影和杜鵑的啼叫,表達了詩人對自然美景的深刻感悟和欣賞。詩中「啼鴂夜不眠,聲欲碎岩石」一句,以誇張的手法表現了杜鵑鳥啼叫的悽切,同時也反襯出夜晚的寧靜。最後兩句「聞聲思逾寂,悟賞在茲夕」,則表達了詩人在這寧靜的夜晚,通過杜鵑的啼叫,達到了心靈的寧靜和對自然之美的深刻領悟。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然和生活的獨特感受。