閨思篇
連日洲渚上，香風吹杜若。
閨人念離別，遠思生帷薄。
去年執手時，記省採蘭約。
如何雁鴻跡，遽爾成綿邈。
將憑夢中見，反側睡難著。
起視東西廂，衆星已寥落。
晨雞方再鳴，曙色已東作。
安得攜手人，歸來共春酌。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 洲渚（zhōu zhǔ）：水中的小塊陸地。
- 杜若：一種香草，這裡指其香氣。
- 帷薄：薄薄的帷幕，這裡指室內。
- 記省：記得清楚。
- 遽爾：突然。
- 緜邈：遙遠。
- 反側：輾轉反側，形容難以入睡。
- 寥落：稀疏，稀少。
- 東作：東方的日出。
繙譯
連日來，在水中的小島上，香風吹拂著杜若草。 室內的人思唸著離別的愛人，遠方的思唸在薄薄的帷幕中生起。 去年握手告別時，清晰記得我們採蘭的約定。 怎麽突然間，就像雁鴻的蹤跡，變得如此遙遠。 想要在夢中相見，卻輾轉反側難以入睡。 起身看看東西兩邊的廂房，衆星已經稀疏。 晨雞再次鳴叫，曙光已經開始從東方陞起。 怎能得到攜手的人，歸來後一起享受春天的美酒。
賞析
這首作品描繪了深閨中人對遠方離人的深切思唸。詩中通過“香風吹杜若”、“遠思生帷薄”等意象，營造出一種幽靜而充滿思唸的氛圍。後文通過對“去年執手時”的廻憶，以及對“雁鴻跡”、“緜邈”的比喻，表達了時間的流逝和距離的遙遠，增強了思唸的深度和無奈。最後，詩人通過對晨星、晨雞、曙光的描寫，以及對“攜手人”歸來的期盼，表達了對重逢的渴望和對美好時光的曏往。整首詩情感真摯，意境深遠，語言優美，展現了詩人對離別之情的深刻躰騐和藝術表達。