(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 髻鬟(jì huán):古代婦女梳的環形髮髻。
- 駐春鞍:指停留欣賞春光。
- 霜餘:霜後。
- 鸚鵡沙汀:指鸚鵡棲息的沙灘。
- 麒麟墓道:指墓地,麒麟常用於裝飾墓地。
- 風篁:風吹竹林的聲音。
- 清尊:清酒。
- 雲海:比喻廣闊無邊的天空或遠處的雲層。
- 鴟夷子:古代傳說中的仙人。
- 羽翰:羽毛,這裏指飛翔的能力。
翻譯
湖上的山峯如同女子梳的環形髮髻,湖邊有才子停下馬鞍欣賞春光。 霜後鸚鵡在淺淺的沙汀上,日落時麒麟裝飾的墓道顯得格外寒冷。 古壁旁風吹竹林,意境無窮,清酒與雲海之間,歡樂有餘。 遠遊不羨慕仙人鴟夷子,只向飛仙祈求賜予飛翔的能力。
賞析
這首作品描繪了湖光山色與春日景象,通過「亂峯如髻鬟」、「鸚鵡沙汀」等意象,生動展現了自然美景。詩中「風篁無盡意」與「清尊雲海有餘歡」表達了詩人對自然之美的深刻感受與超脫塵世的情懷。結尾的「遠遊未羨鴟夷子,直向飛仙乞羽翰」則體現了詩人對自由飛翔的嚮往,展現了其超凡脫俗的精神追求。