鵲橋仙 · 次中庵韻題解安卿盆梅

元 · 程文海

南枝春盛，斜斜整整。猶帶孤山光景。相逢索笑耐尊空，向老瓦盆中自省。
風霜人老，關河路永。賴得生成慣冷。憑誰移傍太初巖，待雪月交光得影。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鵲橋仙：詞牌名，又名「鵲橋仙令」「憶人人」「金風玉露相逢曲」「廣寒秋」等。
• 次中庵韻：依照中庵的韻腳作詞。
• 題解安卿盆梅：爲解安卿的盆栽梅花題詞。
• 程文海：元代詩人。
• 南枝春盛：指南邊的梅花枝條春天盛開。
• 斜斜整整：形容梅花的枝條斜斜地伸展，整齊有序。
• 孤山：地名，此處可能指梅花生長的地方。
• 索笑：尋找樂趣，此處指欣賞梅花的樂趣。
• 老瓦盆：舊時的瓦制花盆。
• 自省：自我反思。
• 風霜人老：經歷風霜的人顯得老態。
• 關河路永：關隘和河流的路途遙遠。
• 賴得生成慣冷：依賴於天生適應寒冷。
• 移傍：移至旁邊。
• 太初巖：地名，可能指一個理想的環境。
• 雪月交光得影：雪和月光交相輝映，形成美麗的影子。

翻譯

南邊的梅花枝條春天盛開，斜斜地伸展，整齊有序，彷彿還帶着孤山的光景。相逢時欣賞梅花的樂趣，讓人願意空杯等待，向着老瓦盆中的梅花自我反思。

經歷風霜的人顯得老態，關隘和河流的路途遙遠。依賴於天生適應寒冷的梅花，誰能將它移至太初巖旁，等待雪和月光交相輝映，形成美麗的影子。

賞析

這首作品以梅花爲主題，通過描繪梅花的生長環境和特點，表達了作者對梅花的喜愛和讚美。詞中「南枝春盛，斜斜整整」生動描繪了梅花的形態，而「索笑耐尊空」則展現了作者欣賞梅花時的愉悅心情。後句通過對梅花的堅韌品質的讚美，以及對理想環境的嚮往，進一步抒發了作者對梅花的深厚情感。整首詞語言優美，意境深遠，充分展現了梅花的高潔與堅韌，以及作者對自然美的熱愛和追求。