臨江仙

久笑君家無此客,年年天際遙瞻。文星明似半規蟾。槐廳風細細,蓮燭夜厭厭。 尚記當年飛鶴譜,重隨賀燕呢喃。逢迎一笑卷疏簾。花開春未減,日永酒頻添。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 文星:指文曲星,古代傳說中主掌文運的星宿。
  • 半規蟾:指月亮,因其形狀似半圓,蟾蜍在古代常被用來象徵月亮。
  • 槐廳:古代官署的別稱,這裏可能指程文海的辦公地點。
  • 蓮燭:指精美的蠟燭,形狀或裝飾似蓮花。
  • 夜厭厭:形容夜晚漫長,厭厭有悠長、綿延之意。
  • 飛鶴譜:可能指某種文書或記錄,飛鶴象徵着祥瑞和遠方的消息。
  • 賀燕呢喃:賀燕指前來祝賀的燕子,呢喃形容燕子輕聲細語的叫聲。
  • 卷疏簾:捲起稀疏的簾子,表示歡迎和開放的態度。
  • 日永:指白天時間長,永有長久之意。
  • 酒頻添:頻繁地添酒,表示宴飲的頻繁和歡樂。

翻譯

長久以來,我笑稱你家沒有像我這樣的客人,每年我都在遠方仰望天際。文曲星明亮如同半圓的月亮。槐樹下的官署裏,微風細細,蓮花狀的蠟燭在漫長的夜晚中燃燒。

我還記得當年那份飛鶴帶來的文書,它伴隨着賀燕的輕聲細語再次歸來。遇到你,我高興地捲起稀疏的簾子。花開時節,春天的氣息未減,白天漫長,酒杯頻頻添滿。

賞析

這首作品通過描繪天際的文星、槐廳的微風、蓮燭的夜長,以及飛鶴譜和賀燕的歸來,表達了詩人對遠方友人的思念和對重逢的喜悅。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感描寫,如「文星明似半規蟾」展現了詩人對友人才華的讚賞,「逢迎一笑卷疏簾」則生動地描繪了重逢時的溫馨場景。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人高超的藝術表現力。