百字令

元 · 張可久

片帆搖曳，喜東風吹雨，秋容新沐。一帶長江，青未了、天際亂峯如簇。浮玉山空，梧桐人去，月冷神仙屋。停舟弔古，□泉三酹寒菊。
猶記邂逅桓郎，驛樓殘照裏，倚闌吹竹。南去北來人自喚，老樹柳絲長綠。倦客能吟，倚歌而和，醉寫滄浪曲。今宵何處，釣魚臺下尋宿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 片帆：小船的帆。
• 搖曳：輕輕地搖擺。
• 東風吹雨：春風帶來了細雨。
• 秋容：秋天的景色。
• 新沐：剛剛洗過，形容景色清新。
• 一帶：一片。
• 青未了：青色沒有盡頭，形容景色遼闊。
• 亂峯如簇：山峯錯落有致，像一簇簇的。
• 浮玉山：山名，此處泛指山。
• 梧桐人去：梧桐樹下人已離去。
• 月冷：月光清冷。
• 神仙屋：形容房屋幽靜，如同仙境。
• 停舟弔古：停下船來懷念古人。
• □泉三酹寒菊：此處可能有缺字，意爲用泉水三次澆灌寒菊，以示紀念。
• 邂逅：偶然相遇。
• 桓郎：人名，可能是作者的朋友或仰慕的對象。
• 驛樓：古代的郵驛建築。
• 殘照：夕陽的餘暉。
• 倚闌吹竹：靠着欄杆吹奏竹笛。
• 南去北來：形容四處奔波。
• 老樹柳絲長綠：老樹上的柳條依舊綠意盎然。
• 倦客：旅途勞累的人。
• 能吟：能夠吟詩。
• 倚歌而和：隨着歌聲應和。
• 醉寫滄浪曲：醉中創作關於滄浪的曲子。
• 釣魚臺：地名，也可能是泛指可以釣魚的地方。
• 尋宿：尋找住宿的地方。

翻譯

小船的帆輕輕搖擺，欣喜地感受到春風帶來的細雨，秋天的景色剛剛洗過，顯得格外清新。一片長江，青色無邊，天際的山峯錯落有致，像一簇簇的。浮玉山空無一人，梧桐樹下人已離去，月光清冷地照在如同仙境的房屋上。停下船來懷念古人，用泉水三次澆灌寒菊，以示紀念。

還記得偶然遇到桓郎，在驛樓的夕陽餘暉裏，他靠着欄杆吹奏竹笛。四處奔波的人們自稱爲過客，老樹上的柳條依舊綠意盎然。旅途勞累的我能夠吟詩，隨着歌聲應和，醉中創作關於滄浪的曲子。今夜我將在哪裏過夜呢？或許會在釣魚臺下尋找一個住宿的地方。

賞析

這首作品以秋日長江爲背景，描繪了一幅旅途中的風景畫。詩中通過對自然景色的細膩描繪，表達了對古人往事的懷念和對旅途生活的感慨。詩人的情感隨着景物的變化而起伏，從欣喜到懷念，再到對旅途的感慨，情感真摯而深沉。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對自然和生活的深刻感悟。