輦下曲一百二首,有序其一

· 張昱
狼髖且拋何且咒,女巫憑此卜妖祥。 手持樸樕揮三祀,蠲潔祈神受命長。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 輦下:指京城。
  • 狼髖:古代一種占卜用的器具,形狀似狼髖骨。
  • :唸咒語,進行咒術。
  • 女巫:古代從事巫術活動的女性。
  • 卜妖祥:占卜吉凶。
  • 樸樕:古代祭祀時用來拂拭祭品的樹枝。
  • 三祀:指祭祀天地、祖先和社稷的儀式。
  • 蠲潔:清潔,指祭祀前的潔淨準備。
  • 祈神:向神明祈求。
  • 受命長:得到神的指示或保佑,希望長久。

翻譯

京城之中,女巫手持狼髖骨,不知是拋擲還是念咒,以此來占卜吉凶。她手持着拂拭祭品的樹枝,進行三次祭祀,通過清潔的儀式祈求神明,希望得到長久的保佑和指示。

賞析

這首作品描繪了元代京城中女巫進行占卜和祭祀的場景。通過「狼髖且拋何且咒」展現了女巫神祕的占卜方式,而「手持樸樕揮三祀,蠲潔祈神受命長」則傳達了祭祀的莊嚴與對神明的虔誠祈求。整體上,詩歌以簡潔的語言勾勒出一幅古代巫術與宗教儀式的畫面,體現了當時社會對超自然力量的敬畏與依賴。

張昱

元明間廬陵人,字光弼,號一笑居士,又號可閒老人。歷官江浙行省左、右司員外郎,行樞密院判官。晚居西湖壽安坊,屋破無力修理。明太祖徵至京,厚賜遣還。卒年八十三。有《廬陵集》。 ► 1032篇诗文