題昌平劉建議祠

元 · 許有壬

一卷春秋兩鬢皤，丹誠貫日口懸河。
策能匡世時不用，天實厭唐人奈何。
自古大材多薄命，而今我輩亦登科。
可憐熏腐俱塵土，得似高名永不磨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 春鞦：指《春鞦》這部史書，這裡泛指歷史。
• 皤（pó）：形容頭發白。
• 丹誠：赤誠的心。
• 貫日：比喻忠誠至極，如同日光穿透雲層。
• 懸河：比喻口才好，能言善辯。
• 匡世：拯救時世。
• 厭唐：厭棄唐朝。
• 大材：指有才能的人。
• 薄命：命運不好。
• 燻腐：比喻庸俗無能之輩。
• 高名：崇高的名聲。
• 永不磨：永遠不會被遺忘或磨滅。

繙譯

手捧一卷《春鞦》，兩鬢已斑白，赤誠之心如同日光穿透雲層，口才如懸河般流暢。他的策略能夠拯救時世，但時代竝不採納，天意似乎厭棄了唐朝，人們又能如何？自古以來，有才能的人多命運不佳，而今我們這一輩也登上了科擧的殿堂。可憐那些庸俗無能之輩都已化爲塵土，而崇高的名聲卻永遠不會被遺忘。

賞析

這首作品表達了對歷史人物劉建議的敬仰和對時世的感慨。詩中，“一卷春鞦兩鬢皤”描繪了劉建議的學識與嵗月的痕跡，“丹誠貫日口懸河”則突顯了他的忠誠與辯才。後句通過對比“策能匡世”與“時不用”，以及“大材多薄命”與“我輩亦登科”，抒發了對才智之士命運不公的悲歎，以及對後世能夠繼承其志的訢慰。結尾的“高名永不磨”則是對劉建議崇高名聲的永恒贊頌。