(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 海門:指海口,海港的出入口。
- 棹馭:指划船。
- 鯨吼:形容海浪聲大,如同鯨魚吼叫。
- 孔翠:指孔雀的羽毛,這裏形容旗幟華麗。
- 旌蓋:指帶有旗幟的華蓋,古代貴族或官員出行時的儀仗。
- 黃鶴磯:地名,位於今湖北省武漢市,長江邊的一個地方。
翻譯
船隻從海港出航,海浪聲如鯨魚吼叫,浪花四濺。 華麗的旗幟上裝飾着孔雀羽毛,雲層低垂,黃鶴磯顯得昏暗。
賞析
這首作品描繪了一幅海上出行的壯麗畫面。通過「海門棹馭出,鯨吼浪花飛」生動地表現了船隻出海的場景,海浪洶涌,聲勢浩大。後兩句「孔翠排旌蓋,雲昏黃鶴磯」則通過華麗的旗幟和昏暗的黃鶴磯,營造了一種既壯觀又神祕的氛圍。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人對海上風光的深刻感受和藝術表現力。