次黎東山鳳棲別墅韻

元 · 許有壬

風漪翠舞躬耕稻，雲錦紅酣手種花。
策杖尋君迷不得，有書聲處是君家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 風漪（yī）：風吹動水面形成的波紋。
• 翠舞：形容稻田綠意盎然，隨風搖曳的樣子。
• 躬耕：親自耕種。
• 雲錦：形容花朵繁盛，色彩斑斕，如同雲中的錦繡。
• 紅酣：形容花朵盛開，色彩鮮豔。
• 策杖：拄着柺杖。
• 迷不得：找不到方向。

翻譯

風吹動水面，稻田綠意盎然，隨風搖曳，我親自耕種這片土地；雲中的錦繡般的花朵盛開，色彩鮮豔，是我親手種下的。我拄着柺杖尋找你，卻找不到方向，但只要聽到有讀書聲的地方，那就是你的家。

賞析

這首作品通過描繪田園風光和尋友的情景，展現了詩人對自然和友情的深厚情感。詩中「風漪翠舞躬耕稻，雲錦紅酣手種花」以生動的意象描繪了田園的寧靜與美麗，而「策杖尋君迷不得，有書聲處是君家」則巧妙地表達了尋友的執着與溫馨。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對生活的熱愛和對友情的珍視。