(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 窮巷:偏僻的街巷。
- 畸人:與世不合的人,指有獨特思想或行爲的人。
- 夙夜:早晚,形容勤奮不懈。
- 古道:古代的道德或行爲準則。
- 敝衣:破舊的衣服。
- 骭(gàn):小腿。
- 疏食:粗食,簡單的食物。
- 金石:比喻聲音響亮有力。
- 佻巧:輕浮巧詐。
- 懷義:懷抱正義。
翻譯
在偏僻的巷子裏住着一個與衆不同的人,他日夜勤奮地遵循古代的道德準則。他穿着破舊的衣服,僅僅遮蓋到小腿,吃的是簡單的食物,常常吃不飽。但他的歌聲響亮有力,如同金石一般,而且他的面色一年到頭都很好。他並非沒有對當代的思考,只是他所追求的,厭惡輕浮巧詐。他認爲美玉並不值得珍視,真正寶貴的是懷抱正義。
賞析
這首詩描繪了一個在物質生活上極爲簡樸,但在精神追求上極爲高尚的人物形象。通過對比「窮巷」與「畸人」、「敝衣」與「金石之聲」、「疏食」與「終歲好顏色」,詩人突出了主人公超脫世俗、堅守古道的精神風貌。詩中的「畸人」不爲物質所困,不爲世俗所動,他追求的是內心的正義和高尚,這種精神境界在當時的社會中顯得尤爲難能可貴。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對高尚人格的讚美和對世俗的批判。