歌風臺
黔首厭秦暴,龍德奮炎劉。
英雄乘天誅,拔劍起相仇。
天風隳陵谷,飛雲揚九州。
天下事既定,懷土未遑休。
置酒宴高臺,中廚進庶羞。
悲歌落林木,父老皆涕流。
功臣日菹醢,壯士從何求。
至今豐沛間,長顧使人愁。
故鄉帝所愛,零落遺舊丘。
大運各有終,聖賢誰能留。
焉知萬歲後,魂魄復來遊。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 黔首:古代稱百姓。
- 龍德:指帝王的德行。
- 炎劉:指漢朝,因劉邦自稱是炎帝的後代。
- 天誅:天意所懲罰。
- 隳(huī):毀壞。
- 九州:古代中國分爲九個州,泛指中國。
- 未遑休:沒有閒暇休息。
- 庶羞:各種美味。
- 菹醢(zū hǎi):古代的一種酷刑,將人剁成肉醬。
- 豐沛:劉邦的故鄉,今江蘇省沛縣。
- 大運:天命,命運。
翻譯
百姓厭惡秦朝的暴政,漢朝的帝王德行奮起。英雄們乘着天意懲罰,拔劍而起,相互爲敵。天風摧毀了山陵和峽谷,飛雲遍佈整個中國。天下大事已定,但懷念故土的心思卻未曾停歇。在高臺上設宴,廚房準備了各種美味。悲歌在林木間迴盪,父老們淚流滿面。功臣們日漸遭受殘酷的刑罰,壯士們又有什麼所求呢?至今在豐沛之間,長久的思念讓人憂愁。故鄉是帝王所愛,但遺留下來的只是舊時的丘陵。天命各有終結,聖賢也無法永遠留存。誰知道萬年之後,魂魄是否會再次遊歷此地。
賞析
這首作品通過對秦漢交替時期的英雄人物和歷史事件的描繪,表達了作者對歷史的深刻思考和對英雄命運的感慨。詩中「黔首厭秦暴,龍德奮炎劉」展現了百姓對暴政的厭棄和對新朝的期待,而「功臣日菹醢,壯士從何求」則揭示了功臣的悲慘結局和壯士的無望追求。最後,詩人通過對故鄉的懷念和對未來的不確定,表達了對歷史變遷的無奈和對英雄命運的同情。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了對歷史和人生的深刻洞察。