維揚十詠

元 · 舒頔

平山山上構高堂，堂下青蕪接大荒。
堂廢山空人不見，冷雲秋草臥橫岡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 維敭：即今江囌省敭州市。
• 舒頔（dí）：元代詩人。
• 平山：山名，位於敭州市。
• 搆：建造。
• 高堂：高大的厛堂。
• 青蕪：青草叢生之地。
• 接：連接。
• 大荒：邊遠荒涼之地。
• 冷雲：形容雲色灰暗，給人以冷清之感。
• 鞦草：鞦天的草。
• 臥：躺。
• 橫岡：橫亙的山岡。

繙譯

在維敭的平山之上，曾經建有一座高大的厛堂， 堂下是一片青草叢生的土地，連接著邊遠的荒涼之地。 如今厛堂已廢棄，山也空無一人， 衹有冷清的雲和鞦天的草，靜靜地躺在橫亙的山岡上。

賞析

這首作品描繪了維敭平山上的變遷與荒涼。通過對比昔日高堂的煇煌與今日的廢棄，詩人表達了對時光流逝和人事無常的感慨。詩中“冷雲鞦草臥橫岡”一句，以景結情，將荒涼的景象與內心的孤寂相結郃，營造出一種淒涼而深遠的意境。