哭盧仝
賢人無官死，不親者亦悲。
空令古鬼哭，更得新鄰比。
平生四十年，惟著白布衣。
天子未辟召，地府誰來追。
長安有交友，託孤遽棄移。
冢側志石短，文字行參差。
無錢買鬆栽，自生蒿草枝。
在日贈我文，淚流把讀時。
從茲加敬重，深藏恐失遺。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 託孤：指將孤兒託付給他人照顧。
- 冢側：墳墓旁邊。
- 志石：墓誌銘。
- 參差：不齊，這裏指文字模糊不清。
- 蒿草：一種野草，常用來比喻荒涼或卑微。
翻譯
賢人沒有官職而逝去，即使不親近的人也會感到悲傷。 空讓古時的鬼魂哭泣，更讓新的鄰居感到比鄰而居的悲哀。 他一生四十年，只穿着白色的布衣。 天子沒有徵召他，地府又有誰來追尋他的靈魂。 長安有他的朋友，將孤兒託付後便匆匆離去。 墳墓旁的墓誌銘短小，文字模糊不清。 沒有錢買松樹栽種，只能自己生長出蒿草的枝條。 在他生前贈給我的文章，我流淚時拿着閱讀。 從此我對他的敬重更加深厚，深怕遺失了他的遺物。
賞析
這首作品是賈島爲悼念友人盧仝而作，表達了對盧仝生平的哀悼和對他的深切懷念。詩中，「賢人無官死」一句，既是對盧仝生前境遇的描述，也透露出詩人對當時社會不公的感慨。通過「空令古鬼哭，更得新鄰比」的對比，詩人加深了對盧仝悲劇命運的同情。詩的後半部分，通過對盧仝生前簡樸生活的描寫和對遺物的珍視，展現了詩人對友人的敬重和不捨。整首詩情感真摯，語言簡練，充分展現了賈島深沉的哀思和對友情的珍視。
