（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 閉戶息機：關閉門戶，停止世俗活動。
- 搔白首：抓撓白髮，形容年老。
- 中庭：庭院之中。
- 風塵趣：世俗的趣味或紛擾。
- 泉石心：對自然山水的嚮往和喜愛。
- 病起：病癒後。
- 望山臺：可能指高處可以望見山景的臺子。
- 覺來：醒來。
- 龐公：指龐少尹，詩人的朋友。
- 元和歲：元和年間，唐朝的一個年號。
- 眷分依依：深厚的情誼，依依不捨。
翻譯
關閉門戶，停止世俗的紛擾，我抓撓着白髮，站在庭院中，那裏有一棵樹提供了清涼的陰影。年復一年，我始終不改對世俗紛擾的疏離感，每天都在增加對自然山水的嚮往。病癒後，我站在可以望見山景的高臺上，醒來時，我在燭光下聽着雨聲吟詩。自從元和年間與龐公相識以來，我們之間的深厚情誼一直依依不捨，直到今天。
賞析
這首詩表達了詩人賈島對世俗生活的超然態度和對自然山水的熱愛。詩中，「閉戶息機」和「風塵趣」反映了詩人對紛擾世界的迴避，而「泉石心」則體現了他對自然寧靜生活的嚮往。通過「病起望山臺」和「覺來聽雨燭前吟」的描繪，詩人展現了一種超脫塵世的意境，表達了對友人龐公深厚情誼的珍視。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高潔的情操和淡泊名利的生活態度。
