令狐相公見示題洋州崔侍郎宅雙木瓜花頃接侍郎同舍陪宴樹下吟玩來什輒成和章

唐 · 劉禹錫

金牛蜀樓遠，玉樹帝城春。
榮耀生華館，逢迎欠主人。
簾前疑小雪，牆外麗行塵。
來去皆回首，情深是德鄰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 令狐相公：令狐楚，曾任宰相，「相公」是對宰相的尊稱。
• 洋州：地名，在今陝西洋縣。
• 崔侍郎：未明確具體所指，侍郎是官職名。
• 雙木瓜花：木瓜樹開的花。
• 同舍：同事 。
• **金牛（jīn niú）**：可能指金牛道，金牛道是古蜀道的主幹線。
• 蜀樓：蜀地的樓閣。
• 玉樹：這裏以玉樹形容木瓜花如玉樹般美好 。
• 帝城：京城。
• 華館：華麗的館舍。
• 逢迎：迎接。
• 牆 外麗行塵：牆外盛開的花讓路過揚起的塵土都增添了幾分美麗。麗：使……美麗。行塵，行人揚起的塵土。
• 德鄰：指與有品德的人爲鄰居。此處表示因木瓜花及與侍郎相關的情誼而情誼深厚。

翻譯

金牛道離蜀地樓閣十分遙遠，在京城之中木瓜花如玉樹般盛開迎來了春天。盛開的木瓜花讓華麗的館舍充滿榮耀，可惜迎接它卻缺少宅主人（崔侍郎）。站在簾前看這些木瓜花，彷彿見到了小雪飄落，牆外盛開的花朵讓行人揚起的塵土都顯得格外美麗。來來去去都會忍不住回頭觀望，這份深厚的情誼就如同與品德高尚的人爲鄰般美好。

賞析

這首詩是劉禹錫和令狐楚之作。開篇「金牛蜀樓遠，玉樹帝城春」通過距離的對比，和呈現出的不同場景，給人以空間和時間交錯之感，引出木瓜花所在的京城之地。「榮耀生華館」寫出木瓜花盛開讓館舍生輝；「逢迎欠主人」則略帶遺憾之情，暗指缺少崔侍郎的身影。 「簾前疑小雪，牆外麗行塵」兩句對木瓜花的描寫極爲生動，將花比作小雪，形象地寫出其輕盈潔白之態；又說牆外的花讓行塵都變得美麗，從側面烘托出花開的繁茂與豔麗。最後「來去皆回首，情深是德鄰」表達了對木瓜花及與之相關人事的深深眷戀，將這份情感比作以德爲鄰，體現出情誼的高尚與美好。整首詩借木瓜花傳達出對友人及相關情境的深厚情感，語言優美，意境豐富。