(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 酬:答謝。
- 元九:指元稹,唐代著名詩人,排行第九。
- 自江陵見寄:從江陵(今湖北荊州)寄來。
- 無事:沒有特別的目的。
- 仙境:比喻風景優美的地方。
- 等閒:輕易,隨便。
- 封君:古代受封邑的貴族。
- 金門:指宮門,這裏指朝廷。
- 通籍:指在朝廷有名籍,即做官。
- 真多士:真的有很多才士。
- 黃紙:古代官方文書用黃紙書寫。
- 除書:任命官員的文書。
翻譯
沒有特別目的,我追尋花朵來到這如仙境般的地方,輕易種下的樹,其價值可比封邑的貴族。 朝廷中真的聚集了很多才士,每天都能聽到任命官員的黃紙文書。
賞析
這首詩是劉禹錫對元稹從江陵寄來的詩作的答謝。詩中,劉禹錫以「無事尋花至仙境」開篇,表達了自己對自然美景的嚮往和享受。接着,「等閒栽樹比封君」一句,以樹喻人,暗示自己的才華和地位。後兩句則轉向朝廷,描述了朝廷中人才濟濟,官員任命頻繁的景象,反映了當時社會的政治氛圍。整首詩語言簡練,意境深遠,既表達了對友人的感激,也展示了自己對時局的觀察和思考。