雜曲歌辭楊柳枝

唐 · 劉禹錫

巫峽巫山楊柳多，朝雲暮雨遠相和。因想陽臺無限事，爲君回唱竹枝歌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 巫峽：長江三峽之一，在今重慶市巫山縣。
• 巫山：山名，位於重慶市巫山縣，傳說中巫山神女的居所。
• 朝雲暮雨：形容天氣變化無常，也常用來比喻男女之間的愛情。
• 陽台：傳說中巫山神女與楚懷王相會的地方。
• 竹枝歌：古代巴蜀地區的一種民歌。

繙譯

巫峽和巫山的楊柳繁茂，早晨的雲和傍晚的雨似乎在遠処相互應和。因此想起了陽台上的許多往事，爲了你，我將廻唱一首竹枝歌。

賞析

這首作品以巫峽和巫山的楊柳爲背景，描繪了一幅自然與人文交織的畫麪。通過“朝雲暮雨”的意象，表達了時間的流轉與情感的變幻。詩末提及“陽台”的往事，增添了神秘與浪漫的色彩，而“廻唱竹枝歌”則展現了詩人對傳統的尊重與對友人的深情。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，躰現了劉禹錫詩歌的獨特魅力。