寄哭西川壇長廣濟大師

· 齊己
千萬僧中寶,三朝帝寵身。 還源未化火,舉國葬全真。 文集編金在,碑銘刻玉新。 有誰於異代,彈指禮遺塵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 三朝帝寵身:指在三個朝代都受到皇帝的寵愛。
  • 還源未化火:指死後尚未火化,靈魂尚未歸於虛無。
  • 舉國葬全真:全國範圍內舉行葬禮,以示對全真教大師的尊重。
  • 文集編金在:指文集被精心編輯,如同金子般珍貴。
  • 碑銘刻玉新:碑文和銘文被刻在玉石上,顯得新穎而珍貴。
  • 彈指禮遺塵:輕輕一彈指,以示對逝者的敬意。

翻譯

在千萬僧侶中,你是寶貴的存在, 歷經三朝,你受到帝王的寵愛。 你迴歸本源,尚未化爲火焰, 全國爲你舉行葬禮,以葬全真。 你的文集如金子般被編纂, 碑銘刻在玉石上,新穎而珍貴。 有誰在不同的時代, 輕輕一彈指,以示對你的敬意。

賞析

這首作品表達了對西川壇長廣濟大師的深切哀悼和崇高敬意。詩中,「千萬僧中寶」凸顯了大師在僧侶中的卓越地位,「三朝帝寵身」則顯示了他在政治上的尊貴。後兩句描繪了大師的葬禮盛況和他的文化遺產的珍貴,表達了對大師不朽精神的讚頌。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了對大師的敬仰之情。

齊己

齊己

唐僧。潭州長沙人,一說益陽人,俗名胡得生,自號衡嶽沙門。天性穎悟,常以竹枝畫牛背爲詩,詩句多出人意表。衆僧奇之,勸令落髮爲浮圖。風度日改,聲價益隆。嘗住江陵之龍興寺,署爲僧正。後終於江陵。好吟詠,與鄭谷酬唱,積以成編,號《白蓮集》。又有《風騷旨格》。 ► 816篇诗文

齊己的其他作品