(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鱗皴(lín cūn):指樹皮上的裂紋,像魚鱗一樣。
- 蠹(dù):蛀蟲。
- 枯節:枯死的樹節。
- 朽根:腐朽的樹根。
- 僧禪:僧人的禪定。
- 鶴夢:比喻高遠的夢想或仙境。
翻譯
雷電都不敢輕易砍伐這棵古鬆,它的樹皮裂紋萬千,形態各異。 蛀蟲依附在枯死的樹節上死去,蛇則鑽入腐朽的樹根中盤繞。 古鬆的影子浸潤着僧人的禪定,它的聲音吹拂着高遠的夢想,帶來一絲寒意。 在尋常的風雨之夜,應該有鬼神在暗中守護着這棵古鬆。
賞析
這首作品通過描繪古鬆的堅韌與神祕,展現了其不凡的生命力和超自然的氛圍。詩中,「雷電不敢伐」一句,即以誇張的手法突出了古鬆的頑強,而「鱗皴勢萬端」則進一步以樹皮的裂紋象徵其歷經滄桑。後文通過「蠹依枯節死,蛇入朽根盤」等生動的自然景象,暗示了古鬆雖老,卻依然生機勃勃。結尾的「尋常風雨夜,應有鬼神看」則賦予了古鬆一種神祕的守護,增強了詩的意境和深度。