（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 酬：回答，這裏指回應別人的贈詩。
- 章水：地名，具體位置不詳。
- 知己：知心的朋友。
- 新吟：新作的詩。
- 忽有寄：突然收到。
- 千里：形容距離遙遠。
- 荊門：地名，今湖北省荊門市。
- 殘年：晚年。
- 眼正昏：視力模糊，形容年老。
- 難敵手：難以匹敵的對手。
- 深論：深入的討論或高深的理論。
- 後信：後來的書信。
- 相寄：互相寄送。
- 吾生：我的一生。
- 重此言：重視這些話。
翻譯
突然收到你新作的詩，它跨越千里來到了荊門。 落日的餘暉下，雲彩初現碧色，而我這殘年之眼，正逐漸昏花。 你已是難以匹敵的對手，誰還能更深入地與你討論呢？ 後來的書信中，我們多有互相寄送，我一生都重視這些交流的話語。
賞析
這首詩是齊己對一位遠方知己的迴應，表達了對友人詩作的珍視和對友情的深厚。詩中「新吟忽有寄，千里到荊門」展現了詩作傳遞的迅速與距離的遙遠，體現了詩人對友情的珍視。後句「落日雲初碧，殘年眼正昏」則巧妙地以自然景象映襯自己的老態，增添了詩的情感深度。整首詩語言簡練，情感真摯，表達了對友人詩才的讚賞和對友情的珍重。
