尋僧二首

唐 · 趙嘏

溪戶無人谷鳥飛，石橋橫木掛禪衣。
看雲日暮倚鬆立，野水亂鳴僧未歸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 禪衣：僧侶的衣服。

翻譯

溪居的門戶沒有人而谷中鳥兒在飛翔，石橋的橫木上掛着僧衣。看着雲彩到了日暮時分倚着松樹站立，野外的流水胡亂地鳴叫着僧人還沒有歸來。

賞析

這首詩營造出一種清幽寂靜的氛圍。「溪戶無人谷鳥飛」描繪了一個寧靜而無人打擾的溪邊場景，只有鳥兒自由飛翔。「石橋橫木掛禪衣」則增添了一份佛門的靜謐與神祕氣息。後兩句通過詩人看雲倚鬆等待僧人的畫面，以及野水亂鳴的背景襯托，更突出了環境的清幽和等待的靜謐，也表現出詩人對這種寧靜、超脫境界的嚮往和追尋。