所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 毛褐：粗毛布製成的衣服。
- 斜肩：肩膀傾斜，形容衣服不合身或穿着隨意。
- 揹負：揹着。
- 竇山：山名，具體位置不詳。
- 野水：山野間的小溪或水流。
- 官道：官方修建的道路。
- 踏着：踩着。
- 三四星：指天上的星星，這裏形容夜空中的星星稀少。
翻譯
穿着粗毛布衣服，肩膀斜斜地揹着經書，清晨時分，思緒飄向那青翠的竇山。 山前的野水橫過官道，他踏着秋夜稀疏的星光，繼續前行。
賞析
這首作品描繪了一位僧人清晨歸山的情景，通過「毛褐斜肩揹負經」的描寫，展現了僧人樸素的生活和虔誠的信仰。詩中「曉思吟入竇山青」一句，既表達了僧人對自然的嚮往，也透露出一種超脫塵世的寧靜與深遠。後兩句「峯前野水橫官道，踏着秋天三四星」則以景結情，通過描繪山野間的自然景象和僧人踏星而行的畫面，進一步強化了詩中的禪意和超然境界。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對僧人生活的理解和讚美。