奉和幸安樂公主山莊應制

唐 · 趙彥昭

六龍齊軫御朝曦，雙鷁維舟下綠池。
飛觀仰看雲外聳，浮橋直見海中移。
靈泉巧鑿天孫渚，孝筍能抽帝女枝。
幸願一生同草樹，年年歲歲樂於斯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 奉和：做詩詞與別人相唱和。
• 幸：指皇帝到某處。
• 軫（zhěn）：古代指車箱底部四周的橫木，借指車。
• 鷁（yì）：古書上說的一種似鷺的水鳥。
• 觀（guàn）：道教的廟宇。
• 天孫：星名，即織女星。
• 渚（zhǔ）：水中小塊陸地。

翻譯

六條龍並駕齊驅迎接清晨的陽光，兩隻鷁鳥拉着船行駛在綠色的池水上。擡頭仰望那高聳在雲端的飛觀，浮橋筆直就像在海中移動一樣。靈巧的泉水精心開鑿在天孫所在的小洲，竹筍也能夠抽出如同帝女般的枝條。希望一生能如同草木一樣，年年歲歲都在這裏快樂。

賞析

這首詩描繪了安樂公主山莊的壯麗景象。詩中通過「六龍齊軫」「雙鷁維舟」等詞語展現出出行場面的宏大，「飛觀仰看雲外聳」「浮橋直見海中移」形象地烘托出建築的宏偉和獨特。「靈泉巧鑿」「孝筍能抽」寫出了山莊景色的巧妙與奇特。最後表達了詩人希望能長久享受這片美好，流露出對這一景象的喜愛和嚮往之情。整首詩意境宏大而優美，語言華麗而生動，讓讀者能感受到當時山莊的恢弘氣勢和優美景緻。