詶滑州李尚書秋日見寄

一入石渠署,三聞宮樹蟬。 丹霄未得路,白髮又添年。 雙節外臺貴,孤簫中禁傳。 徵黃在旦夕,早晚發南燕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (chóu):答謝,酬答。
  • 石渠署:指翰林院,唐代文學家常在此任職。
  • 丹霄:指天空,比喻高遠的理想或前程。
  • 雙節:指雙重的榮耀或地位。
  • 外臺:指地方官府,與中央相對。
  • 孤簫:指孤獨的簫聲,比喻孤獨或寂寞。
  • 中禁:指皇宮中的禁地。
  • 徵黃:指徵召黃門侍郎,即皇帝的近臣。
  • 旦夕:早晚,比喻時間短暫。
  • 南燕:指南方的燕子,比喻南方的官職或地方。

翻譯

自從進入翰林院,三次聽到宮樹上的蟬鳴。 雖然天空遼闊,但還未找到前進的道路,白髮又增添了幾許。 擁有雙重的榮耀,地位顯貴於外臺,孤獨的簫聲在皇宮中傳揚。 徵召黃門侍郎的消息就在旦夕之間,不久將啓程前往南方的官職。

賞析

這首作品是劉禹錫答謝滑州李尚書的詩,通過描述自己在翰林院的時光和未來的期望,表達了對李尚書的敬意和對自己前程的期待。詩中「丹霄未得路」一句,既展現了詩人對未來的渴望,也透露出一種無奈和迷茫。而「徵黃在旦夕」則預示着詩人即將迎來新的機遇,充滿了希望和期待。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了劉禹錫作爲唐代文學家的風采。

劉禹錫

劉禹錫

劉禹錫,字夢得,唐朝洛陽(今河南省洛陽)人,唐朝文學家,哲學家,自稱是漢中山靖王后裔,曾任監察御史,是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人,有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新,是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。後來永貞革新失敗被貶爲朗州司馬(今湖南常德)。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶爲朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。 ► 822篇诗文