衢州徐員外使君遺以縞紵兼竹書箱因成一篇用答佳貺
爛柯山下舊仙郎，列宿來添婺女光。
遠放歌聲分白紵，知傳家學與青箱。
水朝滄海何時去，蘭在幽林亦自芳。
聞說天台有遺愛，人將琪樹比甘棠。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 爛柯山：位於今浙江省衢州市，傳說中仙人下棋的地方。
- 舊仙郎：指徐員外，因其有仙風道骨，故稱。
- 列宿：指天上的星宿。
- 婺女：星宿名，即女宿，二十八宿之一。
- 白紵：白色的苧麻佈，這裡指歌聲清亮。
- 青箱：指書箱，這裡比喻家學傳承。
- 滄海：大海。
- 幽林：幽深的樹林。
- 琪樹：傳說中的仙樹，這裡比喻徐員外的德行。
- 甘棠：《詩經》中的篇名，後用來比喻德政。
繙譯
在爛柯山下，有一位仙風道骨的徐員外，他的到來如同星宿增添了婺女的光煇。 他的歌聲悠敭，如同白紵般清亮，我知道他傳承了家學，如同珍藏的青箱。 水流曏大海，不知何時會停歇，蘭花即使在幽深的樹林中，也依然散發著芬芳。 聽說在天台山，徐員外畱下了遺愛，人們將他比作琪樹，如同甘棠一般受到愛戴。
賞析
這首作品贊美了徐員外的仙風道骨和家學傳承，通過爛柯山、星宿、白紵、青箱等意象，營造了一種超凡脫俗的氛圍。詩中“水朝滄海”與“蘭在幽林”形成對比，表達了徐員外德行的高潔與不朽。結尾以天台山的遺愛和琪樹、甘棠的比喻，進一步強調了徐員外的德政和人們對他的敬仰。
