還族弟卷

· 齊己
豈要私相許,君詩自入神。 風騷何句出,瀑布一聯新。 □若長如此,名須遠逐身。 閒齋舒復卷,留滯忽經旬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 私相許:私下裏互相欣賞。
  • 入神:形容詩文、技藝等達到精妙的境地。
  • 風騷:原指《詩經》中的《國風》和《楚辭》中的《離騷》,後泛指詩文。
  • 一聯:指對聯中的一對句子,這裏指詩中的一對佳句。
  • :此處原文缺失一字,無法註釋。
  • 遠逐身:名聲遠揚,隨人而行。
  • 閒齋:安靜的書房。
  • 留滯:停留,滯留。
  • :十天爲一旬。

翻譯

何必非要私下裏互相欣賞,你的詩作自然達到了精妙的境地。 詩中哪一句不是出自風騷,尤其是那瀑布的描寫,一對新奇的佳句。 如果能夠一直這樣創作,你的名聲必將遠揚,隨你而行。 在安靜的書房裏,我反覆地展開又捲起你的詩卷,不知不覺中已經停留了十天。

賞析

這首作品表達了詩人對族弟詩才的讚賞與期待。詩中,「豈要私相許,君詩自入神」直接點明瞭族弟的詩作無需私下推薦,其藝術成就已足以令人讚歎。後文通過對詩句的讚美,特別是對「瀑布一聯新」的提及,進一步展現了族弟詩作的新穎與高超。結尾處,詩人表達了自己對族弟詩作的喜愛,以及對其未來名聲的期待,同時也透露了自己因沉浸於詩作而忘卻時間的情感。整首詩語言簡練,意境深遠,既是對族弟詩才的肯定,也是對詩歌藝術的熱愛與推崇。

齊己

齊己

唐僧。潭州長沙人,一說益陽人,俗名胡得生,自號衡嶽沙門。天性穎悟,常以竹枝畫牛背爲詩,詩句多出人意表。衆僧奇之,勸令落髮爲浮圖。風度日改,聲價益隆。嘗住江陵之龍興寺,署爲僧正。後終於江陵。好吟詠,與鄭谷酬唱,積以成編,號《白蓮集》。又有《風騷旨格》。 ► 816篇诗文