七愛詩房杜二相國
吾愛李太白，身是酒星魄。
口吐天上文，跡作人間客。
磥砢千丈林，澄澈萬尋碧。
醉中草樂府，十幅筆一息。
召見承明廬，天子親賜食。
醉曾吐御牀，傲幾觸天澤。
權臣妒逸才，心如斗筲窄。
失恩出內署，海嶽甘自適。
刺謁戴接㒿，赴宴著縠屐。
諸侯百步迎，明君九天憶。
竟遭腐脅疾，醉魄歸八極。
大鵬不可籠，大椿不可植。
蓬壺不可見，姑射不可識。
五嶽爲辭鋒，四溟作胸臆。
惜哉千萬年，此俊不可得。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 磥砢 (lěi luǒ)：形容樹木枝幹錯落有致。
- 澄澈 (chéng chè)：清澈透明。
- 尋 (xún)：古代長度單位，八尺爲一尋。
- 樂府 (yuè fǔ)：古代官方音樂機構，也指其收集的民歌。
- 承明廬 (chéng míng lú)：漢代宮殿名，此處指皇帝的居所。
- 御牀 (yù chuáng)：皇帝的牀榻。
- 斗筲 (dǒu shāo)：比喻心胸狹窄。
- 內署 (nèi shǔ)：宮內的官署。
- 海嶽 (hǎi yuè)：指廣闊的天地。
- 刺謁 (cì yè)：投遞名帖求見。
- 戴接㒿 (dài jiē lí)：古代的一種禮帽。
- 縠屐 (hú jī)：一種輕便的鞋。
- 蓬壺 (péng hú)：傳說中的仙山。
- 姑射 (gū yè)：神話中的山名，常用來比喻仙境。
- 辭鋒 (cí fēng)：比喻言辭犀利。
- 四溟 (sì míng)：指四方的大海。
翻譯
我敬愛李白，他的靈魂彷彿酒星一般。 口中吐露出天上的文采，足跡遍佈人間。 他的才華如同千丈高的錯落林木，清澈透明如萬尋碧水。 醉酒中創作樂府詩，十幅筆墨一息之間完成。 被召見到皇帝的居所，天子親自賜予食物。 醉酒後曾吐在皇帝的牀榻上，傲慢幾近觸犯天威。 權臣嫉妒他的超凡才能，心胸狹窄如斗筲。 失去恩寵後離開宮內官署，甘願在廣闊天地中自由自在。 投遞名帖求見，穿着輕便的鞋參加宴會。 諸侯百步迎接，明君在九天之上思念。 最終因腐脅疾而逝，醉魂歸於八極。 大鵬鳥無法被籠養，大椿樹無法種植。 蓬壺仙山無法尋見，姑射仙境無法辨識。 五嶽成爲他的辭鋒，四海成爲他的胸臆。 可惜千萬年來，這樣的俊傑再難尋得。
賞析
這首詩讚美了李白的非凡才華和自由不羈的性格。詩中，皮日休以酒星、天上文、千丈林、萬尋碧等意象，形象地描繪了李白的超凡脫俗。通過對李白生平的簡述，表達了對他的敬仰之情。同時，詩中也透露出對權臣嫉妒和政治鬥爭的不滿，以及對自由精神的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，充分展現了李白的個性和皮日休的詩才。
