（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 若爲：如何，怎樣。
- 病鬢：指因憂愁而使鬢髮變白。
翻譯
回憶起我三十二歲那年，當時的秋思已經難以承受。如果再次回到華陽觀舊居，我這四十三歲的病態鬢髮和憂愁心情該如何是好。
賞析
這首詩是白居易對自己過往歲月的深情回憶。詩中，「憶昔初年三十二」一句，直接點明瞭回憶的時間節點，而「當時秋思已難堪」則表達了當時內心的沉重和憂鬱。後兩句「若爲重入華陽院，病鬢愁心四十三」則通過假設重回舊地，進一步抒發了詩人對年華逝去、身體和心情都已不如從前的感慨。整首詩語言簡練，情感真摯，表達了詩人對過往時光的無限懷念和對現實生活的深沉感慨。
