奉和李大夫題新詩二首各六韻因嚴亭
箕潁人窮獨，蓬壺路阻難。
何如兼吏隱，復得事躋攀。
巖樹羅階下，江雲貯棟間。
似移天目石，疑入武丘山。
清景徒堪賞，皇恩肯放閒。
遙知興未足，即被詔徵還。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 箕潁：指古代的箕山和潁水，常用來比喻隱居的地方。
- 蓬壺：傳說中的仙山，比喻遙遠的理想之地。
- 吏隱：指官吏隱居。
- 躋攀：攀登，比喻追求或努力。
- 羅階：排列在臺階下。
- 貯棟：積聚在屋樑間。
- 天目石：指天目山的石頭，天目山在今浙江省，以山石奇特著稱。
- 武丘山：即武當山，位於今湖北省，是道教名山。
- 詔徵：皇帝的徵召。
翻譯
箕山和潁水之地，人們生活貧困，而通往蓬壺仙山的路途又極爲艱難。 與這些相比，不如既做官又隱居，還能繼續追求和攀登。 岩石上的樹木排列在臺階之下，江上的雲霧彷彿積聚在屋樑之間。 這景色彷彿將天目山的奇石移至此地，又讓人懷疑自己是否進入了武當山。 這樣的清幽景色雖然值得欣賞，但皇恩浩蕩，怎肯讓我閒下來。 遠遠地想到自己的興致還未盡，可能就會被皇帝召回。
賞析
這首詩表達了詩人對隱居生活的嚮往與現實的矛盾。詩中，「箕潁」與「蓬壺」分別代表了現實的貧困與理想的遙遠，而「吏隱」與「躋攀」則反映了詩人既想保持官職又渴望隱逸的複雜心態。通過對比自然景色的描繪，如「巖樹羅階下，江雲貯棟間」，詩人展現了對自然美景的欣賞，同時也表達了對皇恩的感激與對未來的不確定感。整首詩情感豐富，意境深遠，體現了白居易詩歌的典型風格。
