登城東古臺
迢迢東郊上，有土青崔嵬。
不知何代物，疑是巴王臺。
巴歌久無聲，巴宮沒黃埃。
靡靡春草合，牛羊緣四隈。
我來一登眺，目極心悠哉。
始見江山勢，峯疊水環回。
憑高視聽曠，向遠胸襟開。
唯有故園念，時時東北來。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 迢迢（tiáo tiáo）：遙遠的樣子。
- 崔嵬（cuī wéi）：形容山勢高峻。
- 巴王臺：古代巴國的一個著名建築，具體位置不詳。
- 靡靡（mǐ mǐ）：形容草木茂盛的樣子。
- 隈（wēi）：角落，邊緣。
- 登眺：登高遠望。
- 胸襟：胸懷，心胸。
翻譯
遠遠地站在東郊之上，有一片青色的高聳土地。 不知道這是哪個時代的遺蹟，我懷疑它就是傳說中的巴王臺。 巴地的歌謠已經很久沒有聲音了，巴宮也埋沒在黃土之中。 茂盛的春草連成一片，牛羊沿着四邊的角落吃草。 我來到這裏登高遠望，視野開闊，心情舒暢。 初次看到這江山的壯麗，山峯重疊，水流環繞。 站在高處，聽覺和視覺都變得開闊，向遠望去，心胸也隨之開闊。 只有對故園的思念，時時從東北方向涌來。
賞析
這首詩描繪了詩人登高遠望的情景，通過對古臺的描繪和對周圍自然景色的觀察，表達了詩人對故園的深深思念。詩中，「迢迢」、「崔嵬」等詞語描繪了古臺的遙遠和高聳，而「靡靡春草」、「牛羊緣四隈」則生動地描繪了春日的田園風光。最後兩句「唯有故園念，時時東北來」直抒胸臆，表達了詩人對故鄉的無限眷戀。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了白居易詩歌的獨特魅力。
