逢江客問南中故人因以詩寄
南客何時去，相逢問故人。
望鄉空淚落，嗜酒轉家貧。
疏懶辭微祿，東西任老身。
上樓多看月，臨水共傷春。
五柳終期隱，雙鷗自可親。
應憐折腰吏，冉冉在風塵。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 南客：指南方的人。
- 故人：老朋友。
- 望鄉：思念家鄉。
- 嗜酒：喜歡喝酒。
- 疏懶：懶散，不勤快。
- 微祿：微薄的俸祿，指官職。
- 東西：四處流浪。
- 五柳：指隱居的地方，源自陶淵明的《五柳先生傳》。
- 雙鷗：指隱居生活的伴侶或朋友。
- 折腰吏：低頭哈腰的小官吏。
- 冉冉：慢慢地。
- 風塵：塵世，指世俗的生活。
翻譯
南方的客人何時離去，相遇時詢問老朋友。 望着家鄉，空自流淚，因愛酒而家境更加貧寒。 懶散地辭去了微薄的官職，任由自己四處流浪直至老去。 上樓時多看月亮，臨水時共同感受春天的悲傷。 終有一天會隱居在五柳之下，與雙鷗爲伴自然可親。 應該憐憫那些低頭哈腰的小官吏，他們慢慢地在塵世中消磨。
賞析
這首詩表達了詩人對故鄉的思念、對官場生活的厭倦以及對隱居生活的嚮往。詩中，「望鄉空淚落」直抒胸臆，表達了深切的鄉愁；「嗜酒轉家貧」則反映了詩人對現實生活的不滿。後兩句「五柳終期隱，雙鷗自可親」描繪了詩人理想中的隱居生活，與前文的官場生活形成鮮明對比，表達了詩人對自由、寧靜生活的渴望。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人淡泊名利、追求心靈自由的高潔情懷。
