(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 交疏:交往淺薄。
- 言深:說話過於坦率。
- 肝膽:比喻真誠的心意。
- 徒傾:白白地傾訴。
- 鑠金:熔化金屬,比喻誹謗可以燬人。
- 史遷:指司馬遷,西漢史學家。
- 書與說:指司馬遷所著的《史記》和他在書中對李陵的辯護。
- 孤負:即辜負,對不住。
- 李陵:西漢名將,因戰敗投降匈奴,司馬遷爲其辯護而受刑。
繙譯
自古以來,淺薄的交往就忌諱言辤過於坦率,真誠的心意白白傾訴,衹會招致誹謗。如果不是司馬遷在《史記》中爲李陵辯護,又有誰能理解李陵的苦衷,知道他內心的無奈呢?
賞析
這首詩反映了人際交往中的一個普遍現象:淺薄的交往中,過於坦率的言辤往往會招致誤解和誹謗。詩中通過提及司馬遷爲李陵辯護的故事,強調了理解和同情在人際關系中的重要性。司空圖借此表達了對真誠與理解的渴望,以及對歷史人物李陵遭遇的同情。整首詩語言簡練,意境深遠,躰現了詩人對於人性和歷史的深刻洞察。