邨西杏花二首 其二

唐 · 司空圖

肌細分紅脉，香濃破紫苞。
無因留得翫，爭忍折來拋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 肌細：形容杏花花瓣細膩。
• 分紅脈：指杏花花瓣上脈絡清晰，顯出紅的色彩。
• 紫苞：紫色的花苞。
• 無因：沒有緣由，沒辦法。
• 爭忍：怎忍，怎麼忍心。

翻譯

杏花花瓣細膩，上面紅色的脈絡若隱若現，濃郁的香氣似乎要衝破那紫色的花苞。卻沒辦法將它們留下來長久觀賞，又怎麼忍心把它們折下來隨意拋棄呢。

賞析

這首詩以細膩的筆觸描繪了村西杏花的優美姿態。前兩句「肌細分紅脈，香濃破紫苞」，從視覺和嗅覺兩個角度，精準地展現了杏花綻放時的嬌美與豔麗。作者用「肌細」「分紅脈」特寫花瓣的狀態，使讀者彷彿能觸摸到花瓣的細膩質感；「香濃」「破紫苞」則寫出了杏花香氣四溢、即將破苞而出的動感與活力。後兩句「無因留得玩，爭忍折來拋」 筆鋒一轉，從對杏花的讚美轉入情感表達。詩人感慨自己無法長久地留住這美好的杏花盡情賞玩，同時也不忍心將其折下後隨意丟棄，體現出詩人對杏花深深的愛惜之情 ，在憐惜杏花的命運之中，也隱隱流露出詩人內心對美好事物易逝的無奈與惆悵。整首詩語言清新自然，意境優美，情感真摯，堪稱描寫杏花的佳作 。