(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 親愛:指親朋好友。
- 上徹:直達。
- 霞梯:比喻通往仙境的階梯。
- 蓬瀛:指傳說中的仙境蓬萊和瀛洲。
- 買得:這裏指擁有或獲得。
- 一家:指全家人。
- 同佔:共同擁有。
- 作家山:作爲自己的家園。
翻譯
在人間有多少親愛的朋友,我登上直達仙境的階梯,卻又想返回。 必須是蓬萊和瀛洲這樣的仙境才能長久擁有,全家人一起把它當作自己的家園。
賞析
這首詩表達了詩人對人間親情的留戀和對仙境的嚮往。詩中,「幾多親愛在人間」展現了詩人對人間情感的珍視,而「上徹霞梯會卻還」則描繪了詩人對仙境的渴望與猶豫。最後兩句「須是蓬瀛長買得,一家同佔作家山」則體現了詩人對理想家園的憧憬,希望全家人能共同擁有一個如仙境般美好的家園。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對理想生活的嚮往和對家庭幸福的渴望。