（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 奉和：指和詩，即依照別人詩的題材或體裁作詩。
- 魯望：指詩人的朋友，可能是字或號。
- 四明山：山名，位於浙江省寧波市西南，因山有四窗巖，日月星光可透，故名。
- 石窗：四明山的一個景點，指山中的石洞或石壁上的洞穴。
- 冥冥：形容天色昏暗。
- 背壽星：背對着壽星，壽星是道教中的長壽之神。
- 諳：熟悉。
- 芝形：指靈芝的形狀，靈芝在古代被視爲仙草，象徵長壽和吉祥。
- 鬆蓋：松樹的樹冠，形似傘蓋。
- 石屏：石制的屏風，這裏可能指形狀像屏風的石頭。
- 金庭：道教中指神仙居住的地方。
翻譯
在雲霧繚繞的北方，白天顯得昏暗無光，我懷疑自己是否背對着壽星。 連狗都能熟悉藥草的氣味，人們則能描繪出靈芝的形狀。 在野外歇息時，偶然遇到像傘蓋一樣的松樹，醉酒後書寫時，恰逢形狀如屏風的石頭。 我在此地焚香靜修，應該能夠進入神仙居住的金庭。
賞析
這首作品描繪了詩人在四明山石窗的幽靜體驗，通過對自然景物的細膩觀察和道教意象的融入，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對仙境的憧憬。詩中「雲北晝冥冥」一句，既描繪了山中的自然景象，又隱喻了詩人內心的迷茫與尋求。後文通過「犬能諳藥氣」、「人解寫芝形」等句，展現了山中生活的寧靜與超脫，而「焚香住此地，應得入金庭」則直接抒發了詩人對道教仙境的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，體現了皮日休詩歌的清新脫俗和道教情懷。
