(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 濟口:地名,位於今河南省濟源市。
- 碧幢(chuáng):古代官員出行時所用的青色帷幕。
- 紅旆(pèi):紅色的旗幟。
- 河陽:地名,今河南省孟州市。
- 處士:古代指未出仕的士人。
翻譯
白石清泉從濟口拋灑而出,青色的帷幕和紅色的旗幟映照在河陽。 村裏的百姓們都不瞭解時事,仍然稱呼這裏爲處士的莊園。
賞析
這首詩描繪了溫尚書舊莊的寧靜景象,通過「白石清泉」和「碧幢紅旆」的對比,展現了莊園的自然美與人文氣息。詩中「村人都不知時事」一句,反映了村民們淳樸的生活狀態,與外界的紛擾隔絕。最後一句「猶自呼爲處士莊」,則表達了詩人對這種隱逸生活的嚮往和讚美。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了白居易詩歌的清新自然風格。