（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 促席：靠近坐席，形容宴會氣氛熱烈。
- 曛：日落時的餘光，這裏指天色已晚。
- 按轡：控制馬繮，緩緩而行。
- 逃杯：推辭不飲酒。
- 銀燭：明亮的蠟燭。
- 楊柳曲：古代一種曲調，常用來形容離別。
- 金鞍：裝飾華麗的馬鞍。
- 石榴裙：紅色的裙子，常用來形容女子的美麗。
翻譯
宴會上我們靠近坐席，盡情歡聚，天色尚未完全暗淡，遠處的坊間已紛紛傳來歸家的思緒。 不妨趁着月光，緩緩駕馭馬匹歸去，何必推辭酒杯，匆匆如雲般離去。 明亮的蠟燭似乎不願拋下那楊柳曲的離別情調，華麗的馬鞍悄悄送走了穿着石榴裙的佳人。 到達時天色尚早，歸來時卻已晚，笑語歡聲中，三分的樂趣校正爲一分。
賞析
這首作品描繪了宴會結束後的歸途情景，通過對「促席」、「按轡」、「逃杯」等動作的細膩描寫，展現了詩人對宴會歡樂時光的留戀與對歸途的悠然自得。詩中「銀燭忍拋楊柳曲，金鞍潛送石榴裙」以對仗工整、意象鮮明的語言，表達了離別時的不捨與美好記憶的留存。結尾的「笑樂三分校一分」則巧妙地以數字對比，傳達了詩人對時光流逝的感慨和對歡樂時光的珍惜。
