(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
山路難行日易斜(xié):山路行走困難,太陽也容易西斜。 煙村霜樹欲棲鴉:煙霧繚繞的村莊,霜覆蓋的樹上,烏鴉即將棲息。 夜歸不到應閒事:晚上回家晚了,應該不會有什麼大不了的事。 熱飲三杯即是家:喝上三杯熱飲,就感覺像回到了家一樣。
翻譯
山路行走艱難,太陽也容易西斜,煙霧繚繞的村莊,霜覆蓋的樹上,烏鴉即將棲息。晚上回家晚了,應該不會有什麼大不了的事,喝上三杯熱飲,就感覺像回到了家一樣。
賞析
這首詩描繪了冬日傍晚在平泉路上行走的情景,通過「山路難行」、「日易斜」、「煙村霜樹」等意象,傳達出旅途的艱辛和冬日的寒冷。後兩句則表達了詩人對家的思念和溫暖,即使夜歸,只要能喝上幾杯熱飲,就能感受到家的溫馨。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對家的深情和對旅途的感慨。