我身
我身何所似，似彼孤生蓬。
秋霜剪根斷，浩浩隨長風。
昔遊秦雍間，今落巴蠻中。
昔爲意氣郎，今作寂寥翁。
外貌雖寂莫，中懷頗衝融。
賦命有厚薄，委心任窮通。
通當爲大鵬，舉翅摩蒼穹。
窮則爲鷦鷯，一枝足自容。
苟知此道者，身窮心不窮。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 孤生蓬：孤獨生長的蓬草。
- 秋霜：秋天的霜，比喻艱難困苦。
- 剪根斷：比喻生命的終結或遭遇重大打擊。
- 浩浩：形容風勢強勁。
- 秦雍：古代地名，指秦地，今陝西一帶。
- 巴蠻：古代對巴蜀地區的稱呼，今四川一帶。
- 意氣郎：意氣風發的青年。
- 寂寥翁：孤獨寂寞的老人。
- 衝融：內心平和，不露聲色。
- 賦命：命運。
- 委心：順其自然，聽任命運。
- 大鵬：傳說中的大鳥，能飛翔九萬里，比喻志向遠大。
- 摩蒼穹：觸及天空，形容極高。
- 鷦鷯：一種小鳥，比喻安於現狀，不求上進。
- 一枝足自容：一根樹枝就足夠棲息，比喻滿足於簡單的生活。
翻譯
我的人生像什麼？就像那孤獨生長的蓬草。 秋天的霜凍切斷了它的根，它隨着強勁的風浩浩蕩蕩地飄蕩。 曾經遊歷在秦雍之地，如今卻落腳在巴蠻之中。 過去我是意氣風發的青年，現在成了孤獨寂寞的老人。 外表雖然顯得寂寞，內心卻頗爲平和。 命運有厚有薄，我選擇順其自然，任由命運安排。 當命運通達時，我將成爲大鵬，振翅高飛觸及天空。 當命運困頓時，我將是鷦鷯，一根樹枝就足以讓我安身。 如果懂得這個道理，即使身體受困，心靈也不會受困。
賞析
這首詩表達了詩人白居易對自己命運的深刻思考和超然態度。詩中，白居易以孤生蓬自比，形象地描繪了自己從青年到老年的轉變，以及從繁華到落寞的生活經歷。他通過對大鵬和鷦鷯的比喻，展示了自己對命運的接受和順應，無論命運如何，都能保持內心的平和與自由。這種超脫世俗、順應自然的人生態度，體現了詩人深邃的人生智慧和豁達的心胸。
